“为什么是迦科鲁图?”她问道。平淡的语气和这时的气氛十分不相称。
“为什么?……我不知道。当斯第尔格第一次告诉我们,说他们如何杀死了那里的人,并把那里列为禁地时,我就想……和你想的一样。但是现在,危险从那儿蔓延开来……还有那个传教士。”
她没有回应,也没有要求他把他那些可以预见未来的梦告诉她。她知道,这么做就等于让他知道她是多么恐惧。那条路通向邪物,这一点,他们两人都清楚。他转过身,带着她沿着岩石走向穴地入口时,那个没有宣之于口的词沉甸甸地压在他们心头:邪物。
07
宇宙属于上帝,它是一个整体,其完整性能让所有分隔无所遁形。短暂的生命,即便是我们称之为智慧生命、具有自我意识和理性的生物,也只能在某个时期很不可靠地掌握宇宙的一个极小的局部。
——摘自宗教大同译者委员会的
《奥兰治天主教圣经注解》
哈莱克嘴里说着话,但他真正的意图是通过手势传达的。他不喜欢教士们为这次报告准备的小接待室,因为知道这里头肯定布满了窃听设备。那就让他们试试破解微小的手势吧。厄崔迪家族使用这种通信方式已经好几个世纪了,没有谁比他们更精于此道。
屋外,天已经黑了。但这间小屋没有窗户,光线来自屋顶角落处的球形灯。